102.前置詞in
次は前置詞inです。
inの基本的なイメージは「~の中」。
これは学校で教わったとおりに覚えてしまって大丈夫ですが、さらに具体的なイメージとして「立体的なものに囲まれているイメージ」と想像すると、さらにイメージがわきやすくなります。
ではまず、一番基本の使い方から。
There are scissors in the box.
(箱の中にはさみがある)
「場所」のinです。
※ここで「はさみ」ですがはさみは刃が2枚で1つのはさみなので複数形で表現します。
この「中に入っている感」「囲まれている感」のイメージをしっかり持っていてくださいね。
inの広がり
inは「~の中に」という意味合いが表すようにさまざまなものの中を表します。
時の中、場所の中、期間の中、状況の中、範囲の中などなどinもやはり、まず覚えてほしいのは「場所」と「時」「乗り物」です。
★場所
場所は先ほどの例文にもある
There are scissors in the box.
のほかにも
I saw him in the shopping mall.
(ショッピングモールで彼に会った)
などと使います。
場所の前置詞はatなどと使い分けに迷いがちですがショッピングモールなど大きな場所で、周りを囲まれているイメージで、その中にいるような場合は「in」を使うことが多いです。
ただし、その人の感じ方やそのときのニュアンスで変わる場合もあります。
「範囲の中」のニュアンスにより、こんなものにも使います。
一定の範囲の中
in the garden(庭で)
in a room(部屋の中で)
地域
in Japan
in Yokohama
in the world
方面
Hokkaido is in the north of Japan.
(北海道は日本の北側にあります)
これも日本の北のほうの範囲の中にあります、というニュアンスです。
★時
I was born in 1990.
(私は1990年に生まれました)
時を表す前置詞は、先ほどonでもお話したとおり、あとで使い分けについてまとめる予定ですが、inは「範囲の中」のイメージですのでonよりも広い範囲を表す場合に使います。
時に関していえば、「年」を表すときです。
1年間という範囲の中にある、というニュアンスになります。
期間のin
inは「ある一定の期間」も表します。
I can run 50 meters in eight seconds.(私は8秒以内に50メートル走れる)
★乗り物
乗り物に関しても「囲まれている感じ」がするものがinになります。
具体的に言えば「乗用車などの狭い乗り物」ですかね。
get in a taxi
get in my new car
などです。
やはりここでも「場所」「時」「乗り物」をまずしっかり覚えましょう。
次はさまざまなinの使い方を見てみます。
前置詞inの広がり
前置詞inは「~の中に」「周りを囲まれているイメージ」より、場所の中、時の中、期間の中、状況の中、範囲の中などさまざまなイメージで使われています。
1.期間のin(応用編)
さきほど「時のin」についてはお話したのですが、ここでは少しややこしい期間を表すinについて説明しましょう。
先ほどの例文は
I can run 50 meters in eight seconds.
(私は8秒以内に50メートル走れる)
でした。
これは「8秒以内」ですから6秒かも知れないし、7秒99かも知れませんがとにかく8秒以内に走れると言っています。
では、これはどうでしょうか。
I’ll be back in ten minutes.
上と同じ考え方をすると「10分以内に戻ってきます」ですよね。
ですが、「未来のことを話す場合、inは示された期間の最後の時点を表す」のです。
ですからこの場合は「10分後に戻ります」となります。
日本人の感覚だと「after」に近いですね。
では「10分以内に」というニュアンスにしたい場合はどうしたら良いでしょうか?
その場合は後にも出てきますが「within」を使い
I’ll be back within ten minutes.
とします。
2.服を着る(服の中)
She dressed in her best clothes to go to the prom.
(彼女はプロムに行くのに一番よい服を着た)
身に着ける、はonでも出てきましたがinは「服の中にすっぽりカラダが入っている」イメージです。
単純に「着る」場合はput onでOKです。
3.列の中
The students stood in line.
(生徒たちは1列に並んでいました)
列というと「in」というイメージがあまりわかないかもしれませんが
▲が自分だとして
▲ out of line(列からはずれている)
と考えるとどうでしょうか?
列はやはり“in”が適していると考えられるのではないでしょうか。
ほかにも in a row(横一列に)などもあります。
4.状態の中
もう少し概念的になっていきます。
inはある状態の中、というニュアンスも表します。
We are in love.
(私たちは愛し合っている)
I’m in trouble.
(私はいまトラブっている)
「愛という状態」や「トラブル」の状態に「浸かっている」、「中にいる」イメージです。
5.範囲の中
状態と少し似ていますが、~というジャンル、など「範囲の中」を表す場合もあります。
I am very interested in sociology.
(私は社会学にとても興味があります)
興味があるのは「社会学」という範囲(ジャンル)です。
This book is written in French.
(この本はフランス語で書かれている)
言葉に関してもinを使います。「フランス語」という範囲で書かれている、というようなニュアンスです。